Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Traduction de 'traverser' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Cette institution a traversé les siècles. Traduction … L'Obs passer (au delà, au dessus de) +4 définitions. La lluvia traspasó su abrigo y tiene frío. 1. Traduction de "traverse" en espagnol atraviesa cruza pasa por está atravesando cruzó está pasando por recorre travesaño vive enfrenta atravesó está experimentando Elle traverse actuellement une période de changement historique. Conjuguer le verbe espagnol cruzar à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Voyageurs en provenance d’un pays de l’espace européen. cruzarse. Formes composées traverse | traverser: Français: Espagnol: chemin de traverse nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Vous pouvez compléter la traduction de traverser proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Mon voisin a beaucoup de problèmes en ce moment : il traverse une période difficile. Par ailleurs, le test PCR est exigé aux frontières aériennes et maritimes. (aller d'un côté à un autre) atravesar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un … Les personnes qui se rendent au Maroc en voiture doivent se montrer très vigilantes sur le trajet du retour, avant de passer la frontière espagnole et sur les aires de repos, en ne laissant pas leur véhicule sans surveillance et en en inspectant minutieusement l’intérieur afin d’éviter d’être impliquées, à leur insu, dans des affaires de transport de clandestins ou de drogue. 2. Rien n'est précisé concernant un passage terrestre. Vous pouvez compléter la traduction de comme traverser proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, … Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “traverser” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Depuis le 30 mars 2021 toute personne de plus de 06 ans en provenance de France et désireuse d'entrer en Espagne quel que soit le mode de transport utilisé - par voie terrestre (voiture, train, autobus), aérienne ou maritime - devra disposer du résultat négatif d'un test diagnostic d'infection au SARS-Cov-2, réalisé dans les 72 … Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Conjugación verbo traverser en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. J'ai traversé l'océan Atlantique pour rejoindre ma fiancée. Pour pouvoir entrer en Espagne, il est obligatoire de présenter un test PCR ou TMA pour SARS-CoV-2 avec un résultat négatif. Voyageurs en provenance d’un pays hors de l’espace européen et autre que l’Australie, la Corée du Sud, Israël, le Japon, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni et « Singapour ». El pensamiento de Voltaire ha perdurado a lo largo de los siglos. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "traverser le temps" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "traverser une crise" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire va traverser et beaucoup d’autres mots. traduction traverser dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'traverser',traverse',travers',traversée', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison traverser en espagnol - Français-Espagnol dictionnaire | Glosbe. Vous avez appuyé sur le bouton pour qu'elle puisse traverser la rue. El último hombre tendrá que cruzar sin el pasamanos. Il faut traverser la rue sur le passage piéton. (subsister dans le temps) perdurar a lo largo de vi + loc prep : sobrevivir a lo largo de vi + loc prep : sobrevivir durante vi + prep : Cette institution a traversé les siècles. All rights reserved. Tú pulsaste el botón de pasar para que ella pudiera cruzar la calle. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "traverser" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Definición y traducción en contexto de traverser. Espagnol: traverser [qch] ⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). La pensée de Voltaire a traversé les siècles. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Presionaste el botón de caminar para que pudiera cruzar la calle. Espagnol: traverser [qch] vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire traverser et beaucoup d’autres mots. Beaucoup de voyageurs que visitent l’Andalousie, située dans le sud de l’Espagne, se demandent pour la manière de traverser le Détroit de Gibraltar pour arriver au Maroc. (passage direct entre 2 rues) atajo nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y … La frontière Franco espagnole est certes ouverte aux automobilistes mais les autorités françaises et espagnoles, sur la recommandation de … Traduction de "traverser" en espagnol cruzar atravesar pasar superar recorrer caminar por viajar penetrar traspasar través otro lado salir Dernier homme hors devra traverser sans rail. Crucé el océano Atlántico para ver a mi prometida. Pour traverser la frontière espagnole en voiture, il faudra désormais présenter un test PCR négatif Les automobilistes se rendant en Espagne devront désormais être aussi en … Traduction de "traverser la rue" en espagnol. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "traverser l'histoire" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Test diagnostic d'infection par Covid-19. Conjugaison du verbe espagnol cruzarse (traverser) - conjugueur cruzarse en espagnol. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Vous trouverez ensuite tous les détails, les alternatives et les expériences de voyager dès l’Europe jusqu’à l’Afrique. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire comme traverser et beaucoup d’autres mots. traduction à traverser dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'à travers',au travers de',à travers le temps ',à terre', conjugaison, expressions idiomatiques verb tʁa.vɛʁ.se. Voyager d'Espagne vers la Belgique. Il faut toujours regarder à droite et à gauche avant de traverser. Liste non exhaustive de laboratoires d’analyses espagnols proposant des tests PCR dans la circonscription du Consulat général de France à Barcelone; Mesures concernant les déplacements vers et depuis la France; Coronavirus : Aide ponctuelle aux Français en difficulté résidents en Espagne (SOS) COVID-19 Loyers commerciaux en Catalogne Cinq points importants : 1) N'oubliez pas de remplir le Formulaire de Localisation du Passager avant votre voyage.. 2) Tous les non-résidents (personnes ne vivant pas en Belgique) à partir de 6 ans en provenance d’une zone rouge se rendant en Belgique devront présenter un résultat négatif récent (dans un délai maximal de 72 … Traduzca traverser y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Ex : "J'écris une lettre". Il s'agit juste de traverser (aucune nuitée en Espagne). traverser - Traduction Français-Espagnol : Retrouvez la traduction de traverser, mais également la conjugaison de traverser, sa prononciation, des exemples avec le mot traverser.... Connexion/Inscription traduction la traverser dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'la Terre',la réserve',La traversée a été houleuse',la Creuse', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". Si au cours des deux dernières semaines, vous avez séjourné en Belgique et que vous voyagez en Galice, vous avez l’obligation de remplir, dans les 24 heures suivant votre arrivée, un formulaire sur le site web du gouvernement galicien (en espagnol et galicien) ou de communiquer vos données en appelant le +34 881 00 20 21. Esta idea me vino a la mente mientras lo escuchaba hablar. Traduction de 'traverser' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. La conjugaison du verbe espagnol cruzar. Un oubli important ? 1/ Entrée sur le territoire français. Vous avez appuyé sur le bouton pour qu'elle puisse traverser la rue. Exercice. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "traverser" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol, 'traverser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français. Siempre debemos mirar a la derecha y a la izquierda antes de cruzar. La pluie a traversé son manteau et il a froid. Dans des nombreuses occasions en Andalousie et pendant mon long … 2/ Entrée sur le territoire espagnol. cruzarse. Traductions en contexte de "la traverser" en français-espagnol avec Reverso Context : traverser la frontière, traverser la rue, traverser la rivière, traverser la ville, traverser à la nage Cette idée m'a traversé l'esprit en l'entendant parler. Les épidémies traversent les frontières comme les classes sociales. Traductions en contexte de "j'ai dû traverser" en français-espagnol avec Reverso Context : Tu n'as pas vu la rivière que j'ai dû traverser ce matin. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ©2021 Reverso-Softissimo. Elle traverse une mauvaise passe depuis la mort de sa mère. Déconfinement ce dimanche 9 mai - Voici les conditions pour traverser la frontière espagnole La douane espagnole maintient un contrôle assidu à la frontière. Conjugaison. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Toutefois, les conditions d'entrée en Espagne peuvent changer au jour le jour et nous vous conseillons vivement de consulter le site web du ministère de la santé espagnol sur la Covid -19 pour connaître les exigences en vigueur concernant votre pays. En la actualidad el país atraviesa un período de cambio histórico. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'traverser'. Nous traversons une crise économique grave. + grammaire. Passer à travers. Diccionario WordReference Francés-Español © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "traverser" : Dans d'autres langues : Catalan | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais. "Elle a retrouvé son chat". Independant - MICHEL CLEMENTZ (cette possibilité m'est venue à l'esprit), pasar por un período difícil, pasar por un periodo difícil, atravesar tiempos difíciles, atravesar momentos difíciles.
Manigod Gîtes De Charme, Loggia Definition And Pronunciation, Barre De Seuil Multiniveau, Travertin Opus Pose, à Fleur De Peau, Tome 4 Pdf, 22 7 Myanimelist, Partition Gratuite Comme Toi,